1
00:00:01,290 --> 00:00:10,950
لوبين الثالث

2
00:00:13,330 --> 00:00:18,230
الموضوع الافتتاحي "Lupin Za Saado No Uta"
"أغنية لوبين الثالث" غناء: تشارلي كوسي

3
00:00:28,180 --> 00:00:32,310
القصة الأصلية: القرد لكمة
مسلسل في: Weekly MANGA Action

4
00:00:43,290 --> 00:00:47,560
مدير الرسوم المتحركة: جيسوس أوتسوكا

5
00:00:47,560 --> 00:00:51,770
المدير الفني: هيديو شيبا
مدير التصوير: كاتسوجي ميساوا

6
00:00:51,770 --> 00:00:55,830
موسيقى: تاكيو ياماشيتا

7
00:01:02,650 --> 00:01:06,240
مدير التسجيل: أتسومي تاشيرو
المحرر: كازو إينو

8
00:01:08,050 --> 00:01:12,010
مخرج الحلقة: ماساكي أوسومي

9
00:01:21,330 --> 00:01:26,270
إنتاج: شركة يوميوري للبث التلفزيوني.
شركة طوكيو للأفلام المحدودة

10
00:01:35,710 --> 00:01:37,310
لوبين، هذا لطيف.

11
00:01:37,380 --> 00:01:40,320
بالتأكيد. الحب جميل، أليس كذلك؟

12
00:01:40,550 --> 00:01:42,380
أحبها.

13
00:01:43,320 --> 00:01:45,760
لكن لوبين، لا تنسى.

14
00:01:46,290 --> 00:01:49,520
لم أنس ذلك مرة واحدة.

15
00:01:49,990 --> 00:01:53,900
فالتر ص38. إنه شعور رائع جدًا أن تمسك به.

16
00:01:54,430 --> 00:01:55,900
سأطلق النار عليك.

17
00:01:55,900 --> 00:01:58,160
توقف، إنها ليست لعبة!

18
00:02:09,280 --> 00:02:10,710
مهلا، تخلص منه!

19
00:02:24,530 --> 00:02:27,120
لقد كان ذلك تهورًا شديدًا منك.

20
00:02:40,450 --> 00:02:42,170
هل تأذيت؟

21
00:02:52,620 --> 00:02:54,260
أوه لا! قاربي!

22
00:02:54,260 --> 00:02:56,280
عليك اللعنة! إعادته!

23
00:02:56,760 --> 00:02:58,850
إذن، ما اسمك؟

24
00:02:58,930 --> 00:02:59,900
ليندا.

25
00:03:00,000 --> 00:03:02,560
ليندا؟ هذا اسم لطيف.

26
00:03:13,680 --> 00:03:16,040
هل أنت مطاردة يا ليندا؟

27
00:03:17,550 --> 00:03:20,310
ليس جيدا. إنهم يأتون مرة أخرى.

28
00:03:42,940 --> 00:03:44,740
أحسنت يا جيجن!

29
00:03:49,880 --> 00:03:51,640
التوقف عن إثارة الكثير من المتاعب.

30
00:03:51,820 --> 00:03:54,620
بدون شريك عظيم مثل دايسوكي جيغن،

31
00:03:54,620 --> 00:03:57,280
من المحتمل أن تكون ميتًا الآن.

32
00:03:57,460 --> 00:04:00,520
هيا يا جيجن، لا تكن متصلبًا.

33
00:04:00,760 --> 00:04:04,190
اسمحوا لي أن أقدم لكم.
هذا رائع جدا ...

34
00:04:05,430 --> 00:04:07,660
ز-فتاة؟ أين الفتاة؟

35
00:04:08,370 --> 00:04:11,230
بنت؟ هل أنت تحلم؟

36
00:04:11,700 --> 00:04:13,600
أنا-أنا لا أمزح!

37
00:04:14,170 --> 00:04:15,740
لا يزال بإمكاني شمها.

38
00:04:16,470 --> 00:04:18,240
شيش...

39
00:04:18,810 --> 00:04:20,010
غريب...

40
00:04:20,010 --> 00:04:22,100
لقد اختفت فتاة...

41
00:04:23,350 --> 00:04:25,510
ولم تترك سوى رائحتها خلفها.

42
00:04:25,810 --> 00:04:31,970
وداعا يا ساحرتي الحبيبة
(سارابا إيتوشيكي ماجو)

43
00:04:33,790 --> 00:04:35,160
دكتور هاينلين؟

44
00:04:35,360 --> 00:04:37,230
فكيف لديه
هل هناك أي علاقة بتلك الفتاة؟

45
00:04:37,330 --> 00:04:38,390
فقط استمع.

46
00:04:38,560 --> 00:04:41,330
إنه الأقدم في العالم
السلطة على نظرية الانشطار النووي.

47
00:04:41,400 --> 00:04:44,430
البحث عن هوية ليندا قادني إليه.

48
00:04:44,600 --> 00:04:45,630
وليندا؟

49
00:04:45,740 --> 00:04:46,970
وكانت مساعدته.

50
00:04:47,070 --> 00:04:48,700
لا أعرف إذا كانت لا تزال كذلك أم لا.

51
00:04:49,410 --> 00:04:50,870
ماذا تقصد بذلك؟

52
00:04:50,980 --> 00:04:55,000
همم. على أية حال، لن نتعلم
القرفصاء حتى نقتحم هناك.

53
00:04:55,950 --> 00:05:00,580
لكن ما نعرفه هو أن ليندا كذلك
العيش في هذه الجزيرة مع الطبيب.

54
00:05:00,990 --> 00:05:02,420
وتذكر أيضًا قبل بضع سنوات،

55
00:05:02,420 --> 00:05:05,860
أصبحت هذه الجزيرة قاعدة
من أجل "القاتل في القتلة".

56
00:05:06,160 --> 00:05:11,090
القاتل في القتلة، وهي مجموعة أيضا
المعروفين باسم "قتلة البحر".

57
00:05:33,850 --> 00:05:35,520
لا فائدة من محاولة الهروب!

58
00:05:35,520 --> 00:05:38,460
لقد كنا نراقبك
مع رادارنا تحت الماء.

59
00:05:38,620 --> 00:05:39,090
جيجن.

60
00:05:39,190 --> 00:05:39,850
الترمس.

61
00:05:40,260 --> 00:05:41,320
هل أنت مستعد؟

62
00:05:42,230 --> 00:05:42,780
نعم.

63
00:05:43,800 --> 00:05:45,390
لا تدع لهم الهروب!

64
00:06:06,680 --> 00:06:07,310
الترمس!

65
00:06:07,390 --> 00:06:08,220
جيجن!

66
00:06:12,160 --> 00:06:14,130
لوبين، أريد أن أطلب منك شيئا واحدا.

67
00:06:14,130 --> 00:06:15,090
ماذا؟

68
00:06:15,090 --> 00:06:17,560
هذه الوظيفة... هل كل هذا من أجل المرأة؟

69
00:06:17,630 --> 00:06:19,150
أنت تعرف ذلك!

70
00:06:39,980 --> 00:06:42,950
الترمس الثالث و
شريكه دايسوكي جيجن.

71
00:06:42,950 --> 00:06:44,750
إنهم حادون وسريعون في السحب.

72
00:06:44,890 --> 00:06:48,120
لن نجد أحداً مثله
لهم في نقابتنا بأكملها.

73
00:06:48,230 --> 00:06:50,560
ماذا يجب أن نفعل؟
السماح لهم أن يكونوا لفترة من الوقت؟

74
00:06:50,660 --> 00:06:52,290
حسنًا، فلننسحب.

75
00:06:52,430 --> 00:06:54,230
سنراقبهم عندما يصلون إلى الأرض.

76
00:06:54,400 --> 00:06:57,170
في الوقت الحالي، ربما يكون هذا هو الأفضل
لتركهم وشأنهم.

77
00:06:57,170 --> 00:06:58,730
الجميع حصل على ذلك؟

78
00:07:06,640 --> 00:07:09,740
جيجن، هذه المهمة يمكن أن تصبح صعبة.

79
00:07:09,810 --> 00:07:13,680
همف. أنت تقول أننا فعلنا
هل قمت بالأعمال السهلة من قبل؟

80
00:07:15,150 --> 00:07:16,690
أعتقد أنني سأجلس هذا.

81
00:07:16,690 --> 00:07:19,090
توقف عن التذمر الخاص بك.
لقد فات الأوان للعودة الآن.

82
00:07:21,590 --> 00:07:23,560
مهلا، لوبين... ألا تعتقد أن هذا غريب؟

83
00:07:23,560 --> 00:07:24,500
ما هو؟

84
00:07:24,500 --> 00:07:27,300
حسنا... كان لدينا الكثير من
مشكلة معهم الليلة الماضية

85
00:07:27,300 --> 00:07:29,860
لكن الوصول إلى الشاطئ كان أمرًا سهلاً.

86
00:07:29,930 --> 00:07:32,400
شيء ملزم ل
يحدث قريبا، سترى.

87
00:07:41,810 --> 00:07:42,680
أنا أشم...

88
00:07:42,680 --> 00:07:44,120
أنا أشمها، جيجن.

89
00:07:44,120 --> 00:07:46,740
رائحة امرأة. "السرير الوردي"...

90
00:07:46,920 --> 00:07:48,080
لا، انتظر!

91
00:07:48,190 --> 00:07:49,950
إنها رائحة تلك المرأة المتلاشية!

92
00:07:51,990 --> 00:07:53,890
"رائحة المرأة؟"

93
00:07:53,990 --> 00:07:56,320
هذا هو فراش الزهرة الذي تشمه!

94
00:07:56,760 --> 00:07:58,390
أوه! إنها هي!

95
00:08:00,630 --> 00:08:02,260
ليندا!

96
00:08:10,010 --> 00:08:12,410
ليندا، حبيبتي، أنا
لم أنس رائحتك

97
00:08:12,410 --> 00:08:13,270
لوبين...

98
00:08:14,180 --> 00:08:15,410
يا أخت!

99
00:08:17,080 --> 00:08:18,950
ما هي هذه الزهرة على وجه الأرض؟

100
00:08:19,550 --> 00:08:21,180
الشمس الثالثة.

101
00:08:22,290 --> 00:08:25,550
الشمس الثالثة؟ ما هذا؟

102
00:08:26,020 --> 00:08:29,930
هناك فتاة فقيرة أصبحت
خنزير غينيا لهذه الزهرة.

103
00:08:32,800 --> 00:08:34,790
يا لوبين، دعونا نلعب العلامة.

104
00:08:34,970 --> 00:08:36,020
علامة؟

105
00:08:36,630 --> 00:08:37,160
نعم!

106
00:08:43,010 --> 00:08:44,340
أنا في!

107
00:08:45,080 --> 00:08:46,540
مهلا، لوبين! إلى أين أنت ذاهب؟

108
00:08:46,540 --> 00:08:48,570
ليندا يا حلوة!

109
00:08:48,680 --> 00:08:51,980
الجحيم؟ هل هو فقط
قل "ليندا، عزيزتي؟"

110
00:08:51,980 --> 00:08:53,680
لا أستطيع أن أفعل هذا...

111
00:08:55,850 --> 00:08:57,620
إذا لم تركض بشكل أسرع،
سأمسك بك!

112
00:08:57,690 --> 00:08:59,160
هنا جئت.

113
00:09:00,630 --> 00:09:02,720
اه ها! مسكتك!

114
00:09:02,930 --> 00:09:05,330
لا أستطيع أن أضمن حياتك إذا كنت تكافح.

115
00:09:05,630 --> 00:09:07,160
حسنًا، سأتصرف.

116
00:09:07,160 --> 00:09:08,700
هذه هي الطريقة التي أحبها.

117
00:09:08,700 --> 00:09:09,530
لوبين...

118
00:09:09,530 --> 00:09:09,930
جلالة الملك؟

119
00:09:10,100 --> 00:09:12,300
أريدك أن تعدني بشيء.

120
00:09:13,200 --> 00:09:14,170
يعد؟

121
00:09:18,910 --> 00:09:24,370
هذه الجزيرة هي المكان الوحيد على وجه الأرض حيث
يمكنك أن تجد هذه الزهرة، الشمس الثالثة.

122
00:09:24,480 --> 00:09:27,420
للوهلة الأولى يبدو
مثل مجرد زهرة عادية.

123
00:09:27,550 --> 00:09:33,460
ولكن عندما يتم مسحوقها و
ممزوجة بسائل معين..

124
00:09:43,970 --> 00:09:48,670
إذا وقع هذا السائل في الأيدي الخطأ، فإن
سوف ينحدر العالم إلى عصر مظلم آخر.

125
00:09:48,670 --> 00:09:51,410
لقد رأوا هذه القوة وأمروا
لي لتطوير هذه الطاقة

126
00:09:51,410 --> 00:09:55,210
إلى عامل تفجير
لأحدث صواريخهم.

127
00:09:55,210 --> 00:09:57,050
بكلمة "هم" تقصد "القتلة في القتلة"؟

128
00:09:57,050 --> 00:10:00,020
نعم هؤلاء القتلة بلا رحمة.

129
00:10:07,990 --> 00:10:08,720
ترى يا رجال؟

130
00:10:08,790 --> 00:10:13,890
حتى لو كنت واحداً منا، إذا حاولت السرقة
الشمس الثالثة، هذا ما سيحدث.

131
00:10:15,230 --> 00:10:19,070
اضطررت لمواصلة التجربة.

132
00:10:19,470 --> 00:10:20,600
وأنا...

133
00:10:20,940 --> 00:10:25,880
لقد ارتكبت خطأ لا يمكن إصلاحه
خلال المراحل التجريبية.

134
00:10:26,640 --> 00:10:30,550
لقد أجريت اختبارات بشرية
على سكرتيرتي الخاصة، ليندا!

135
00:10:30,650 --> 00:10:37,280
والنتيجة ليندا...
لقد أصبحت ليندا ساحرة!

136
00:10:42,790 --> 00:10:44,460
هل وعدت حقا؟

137
00:10:44,460 --> 00:10:46,260
بالتأكيد، اترك كل شيء لي.

138
00:10:46,260 --> 00:10:50,000
أنا، لوبين، أفتخر بحماية النساء.

139
00:10:50,000 --> 00:10:52,270
لكن... الأمر ليس بهذه السهولة.

140
00:10:52,470 --> 00:10:55,600
جسدي يحتاج إلى هذه الزهور ليعيش.

141
00:10:55,670 --> 00:10:58,610
لا يمكنك العيش بدون زهور؟

142
00:10:59,940 --> 00:11:02,380
أنت تقول الأشياء اللطيفة!

143
00:11:05,920 --> 00:11:09,080
لم تكن ليندا تمزح بعد كل شيء.

144
00:11:10,150 --> 00:11:15,420
لقد قمت دائمًا بتطوير مهاراتي بشغف
الفيزياء النظرية والكيمياء من أجل السلام العالمي.

145
00:11:15,530 --> 00:11:19,930
ولكن على الرغم من أنني فعلت ذلك تحت
بالإكراه، خلقت ساحرة حزينة.

146
00:11:42,520 --> 00:11:44,390
منجم فوجيكو!

147
00:11:44,460 --> 00:11:51,090
يبدو أنها تخطط لجعل ليندا تخبرني
حيث يوجد قاع الزهرة، تهرب منا
وسرقة الشمس الثالثة لنفسها.

148
00:11:51,660 --> 00:11:54,260
إن منجم فوجيكو هو المرأة تمامًا.

149
00:12:10,080 --> 00:12:11,740
تماما كما اعتقدت.

150
00:12:11,880 --> 00:12:15,010
لكن لا يمكنك أخذ الزهور من الجزيرة.

151
00:12:17,020 --> 00:12:18,080
نار!

152
00:12:22,430 --> 00:12:24,690
هاه؟ ما هذا الصوت!؟

153
00:12:52,960 --> 00:12:55,550
انتقل شخص ما.
شخص ما على قيد الحياة!

154
00:13:12,310 --> 00:13:13,280
فوجيكو!

155
00:13:13,380 --> 00:13:14,900
لقد مر وقت طويل يا لوبين.

156
00:13:15,050 --> 00:13:18,010
كنت أحاول سرقة بعض
الشمس الثالثة قبلك.

157
00:13:18,080 --> 00:13:19,810
لكنني فشلت تماما.

158
00:13:23,190 --> 00:13:26,590
يا لها من مفاجأة أن أراك على هذه الجزيرة.

159
00:13:28,660 --> 00:13:32,890
كنت أتظاهر بأنني على
جانبهم، ولكن أنا ثمل.

160
00:13:35,530 --> 00:13:36,830
كن لطيفا.

161
00:13:39,000 --> 00:13:39,700
مستعد؟

162
00:13:47,650 --> 00:13:49,770
كان ذلك تمثيلاً جيدًا يا فوجيكو.

163
00:13:51,020 --> 00:13:54,010
لقد كان الأمر مرهقًا للأعصاب دون أن يعرف
عندما قد يفتحون النار.

164
00:14:21,980 --> 00:14:23,240
دكتور، انتبه!

165
00:14:26,980 --> 00:14:29,980
لقد بدأوا في حصاد الشمس الثالثة.

166
00:14:36,560 --> 00:14:39,320
أين يمكن أن يكون لوبين في مثل هذا الوقت؟

167
00:14:41,600 --> 00:14:44,030
مرحباً، سيد لوبين الثالث!

168
00:14:45,040 --> 00:14:48,100
أنا رئيس القاتل في القتلة، ستيرن.

169
00:14:48,170 --> 00:14:50,570
رجالي لديهم مهاراتك باحترام كبير.

170
00:14:50,640 --> 00:14:53,910
أوه، إذن أنت رئيس كل البلهاء.

171
00:14:54,410 --> 00:14:56,240
هل تعتقد أننا بلهاء؟

172
00:14:56,480 --> 00:14:57,540
لا يهم.

173
00:14:57,680 --> 00:15:01,210
على أية حال، لقد ابتعدنا عن طريقك
لأنه كان لدينا شيء نطلبه منك.

174
00:15:01,820 --> 00:15:04,650
إذا كنت تريد أن تحظى بشعبية كبيرة بين السيدات،
لا أمانع أن أعلمك كيف.

175
00:15:04,720 --> 00:15:08,120
بادئ ذي بدء، نرغب في الشراكة
مع نقابة لوبين.

176
00:15:08,230 --> 00:15:10,690
ولا تزال منظمتنا تفتقر إلى القوة.

177
00:15:10,790 --> 00:15:14,360
هذا مهم لأنه مع الثالث
صن، سنواجه العالم كله.

178
00:15:14,500 --> 00:15:18,200
لتسهيل مبيعاتنا، سنقوم بذلك
بحاجة الى مساعدة من نقابتك.

179
00:15:18,540 --> 00:15:19,470
هل هذا صحيح؟

180
00:15:19,540 --> 00:15:27,340
ثانيًا، نموذجنا الأولي، المعتمد على الشمس الثالثة
غرق الرأس الحربي في الخارج، والغواصة وجميع.

181
00:15:27,580 --> 00:15:30,570
نريد منك تحديد موقع
بالنسبة لنا. ماذا تقول؟

182
00:15:30,650 --> 00:15:32,310
هل انتهيت؟
ثم هنا جوابي.

183
00:15:32,420 --> 00:15:35,650
أولاً، أحب تلك الفتاة اللطيفة التي تدعى ليندا.

184
00:15:35,750 --> 00:15:37,550
ثانياً، أنا لا أحبك.

185
00:15:37,550 --> 00:15:38,920
إذن، ها أنت ذا.

186
00:15:41,660 --> 00:15:42,850
أفهم.

187
00:15:42,930 --> 00:15:46,100
ثم أقترح عليك أن تفكر مليا في من
سوف يصبح خليفة نقابتك.

188
00:15:46,100 --> 00:15:48,720
انتظر هناك، ستيرن.

189
00:15:48,870 --> 00:15:52,430
هل أنت على دراية بشعار لوبين الثالث؟

190
00:15:52,600 --> 00:15:56,970
"هاجم فريستك بسرعة مثل الطائر
وتختفي مثل الريح،" أليس كذلك؟

191
00:15:56,970 --> 00:16:00,380
هذا صحيح. وبينما كنت
في ذلك، تذكر شيئا آخر.

192
00:16:01,350 --> 00:16:03,010
أنا فنان هروب عبقري.

193
00:16:04,050 --> 00:16:07,450
أوه؟ هل تعتقد أنه يمكنك الخروج من هنا؟

194
00:16:19,860 --> 00:16:23,360
إذا كنت تعتقد أنك تستطيع الهروب، وأنا أحب أن أرى ذلك!

195
00:16:26,940 --> 00:16:30,770
إنه يخطط للهروب. احتفظ ب
أغمض عينيه عنه، هل فهمت؟

196
00:16:30,840 --> 00:16:31,710
نعم يا سيدي!

197
00:16:54,160 --> 00:16:56,290
حماقة! لقد اكتشفوا ذلك بالفعل؟

198
00:17:07,280 --> 00:17:09,040
انه هنا!

199
00:17:10,480 --> 00:17:11,540
جيجن!

200
00:17:11,780 --> 00:17:14,770
هذا يكفي! متى ستفعل
التوقف عن اللعب معهم؟

201
00:17:14,850 --> 00:17:16,790
هذا مثلك تمامًا!

202
00:17:25,600 --> 00:17:28,120
لوبين، أنا بحاجة لمساعدتكم.

203
00:17:42,610 --> 00:17:43,710
ما هذا؟

204
00:17:45,820 --> 00:17:47,750
اه أوه. إنه البنزين!

205
00:17:56,590 --> 00:17:57,180
اخمادها!

206
00:17:57,490 --> 00:17:58,890
أيها الرجال، أطفئوا النار!

207
00:18:05,170 --> 00:18:08,800
حرق، الشمس الثالثة! حرق بعيدا!

208
00:18:14,040 --> 00:18:14,910
إنها ليندا!

209
00:18:15,210 --> 00:18:16,540
ليندا!

210
00:18:17,410 --> 00:18:22,780
الشمس الثالثة تحترق..
حياتي تحترق..

211
00:18:27,420 --> 00:18:28,950
ليندا!

212
00:18:29,460 --> 00:18:30,130
احرص!

213
00:18:30,130 --> 00:18:32,100
جيجن، أقل! يطير أقل!

214
00:18:32,900 --> 00:18:34,360
ليندا!

215
00:18:36,270 --> 00:18:40,830
أنا وحدي يجب أن أضع حدا ل
الكابوس الذي خلقته.

216
00:18:40,940 --> 00:18:42,910
أرجوك سامحني يا ليندا.

217
00:18:46,340 --> 00:18:47,640
ليندا...

218
00:19:04,430 --> 00:19:05,690
مثل زهرة...

219
00:19:06,630 --> 00:19:08,460
ليندا متناثرة.

220
00:19:20,410 --> 00:19:22,310
طبيب. طبيب! طبيب!

221
00:19:22,850 --> 00:19:25,620
وبذلك اختفت الشمس الثالثة.

222
00:19:25,620 --> 00:19:28,620
ولكن ما زلت قلقة
حول صاروخ البحر.

223
00:19:28,620 --> 00:19:31,780
وعندما يتم الاعتناء بذلك،
كل هذا سينتهي في النهاية.

224
00:19:32,060 --> 00:19:34,020
دكتور أين الصاروخ؟

225
00:19:34,460 --> 00:19:36,260
سأعطيك الموقع الآن.

226
00:19:36,260 --> 00:19:38,350
لوبين، أنا أعول عليك.

227
00:20:19,370 --> 00:20:20,500
الصاروخ.

228
00:20:21,070 --> 00:20:23,060
رأس حربي نووي!

229
00:20:23,340 --> 00:20:27,140
كان على ليندا أن تموت من أجلها
شيء غبي مثل هذا.

230
00:20:28,580 --> 00:20:30,770
شيء غبي؟

231
00:20:32,820 --> 00:20:36,750
أنا حزين لسماع ذلك، لوبين، الآن
هذا هو الشيء الوحيد المتبقي من الشمس الثالثة.

232
00:20:36,750 --> 00:20:39,880
ولكن بفضلك، لقد أخيرا
حصلت على ما أردت دائما.

233
00:20:39,990 --> 00:20:43,440
لسوء الحظ، وصية الطبيب تقول...

234
00:20:43,440 --> 00:20:46,230
لا بد لي من تسليم الصاروخ
إلى مختبر معين في اليابان.

235
00:20:48,200 --> 00:20:52,530
ربما يجب عليك أن تفكر بنفسك
سوف قبل القلق بشأن أي شخص آخر.

236
00:21:03,180 --> 00:21:05,580
تبدو وكأنك لا تستطيع ذلك
صدق عينيك، لوبين.

237
00:21:05,680 --> 00:21:06,880
فوجيكو!

238
00:21:09,390 --> 00:21:12,150
كيف حالك؟
أخرج الصاروخ من هنا؟

239
00:21:12,290 --> 00:21:13,650
وإلا كيف؟

240
00:21:13,860 --> 00:21:17,160
نحن الاثنان سوف نقوم بذلك بشكل أنيق
موعد، وركوب هذا الصاروخ.

241
00:21:17,390 --> 00:21:20,390
ألا تعرف حتى قدرة هذا الصاروخ؟

242
00:21:20,800 --> 00:21:23,790
وفيه شخصان
ولن تطير حتى لمسافة 100 متر.

243
00:21:24,070 --> 00:21:25,430
هل هذا صحيح؟

244
00:21:25,670 --> 00:21:29,630
ولكن إذا كان الأمر مجرد أنا، فيجب أن يكون قادرًا
للوصول إلى مكان ما بالقرب من اليابان.

245
00:21:31,740 --> 00:21:32,900
أرى، لوبين.

246
00:21:33,440 --> 00:21:35,140
يجب أن تذهب بنفسك.

247
00:21:35,950 --> 00:21:37,740
ح-مرحبا، فوجيكو!

248
00:21:39,420 --> 00:21:42,080
لا بأس. لا تنسوني...

249
00:21:43,590 --> 00:21:44,450
وداعا!

250
00:21:45,560 --> 00:21:48,680
فوجيكو، أنت فتاة لطيفة...

251
00:21:50,260 --> 00:21:52,360
حسنًا، تمت إزالة المفجر.

252
00:21:52,360 --> 00:21:54,520
والآن الأمر كله يصل إلى السماء.

253
00:21:56,200 --> 00:21:58,430
يا للعجب! الآن إذن...

254
00:22:23,130 --> 00:22:25,390
آسف. لقد غيرت رأيي.

255
00:22:39,640 --> 00:22:42,780
لهذا السبب أستمر في القول
عليك أن تكون حذرا من النساء.

256
00:22:42,780 --> 00:22:44,710
حصلت عليه، حصلت عليه.

257
00:22:45,220 --> 00:22:47,780
لا تتذمر كثيرا.

258
00:23:08,770 --> 00:23:10,110
يا رجل، الجو بارد.

259
00:23:10,110 --> 00:23:10,840
لا تصاب بالبرد.

260
00:23:10,840 --> 00:23:12,070
بخصوص الاسبوع القادم...

261
00:23:12,240 --> 00:23:15,450
أخذت بعض المنعطفات الخاطئة وحصلت
تعطلت من قبل الرجل العجوز Zenigata.

262
00:23:15,450 --> 00:23:18,070
أعتقد أنني سأسمح له بالحصول على مجده.

263
00:23:18,250 --> 00:23:22,820
لكن هذا السجن محكم للغاية
حراسة، ومن الصعب الهروب.

264
00:23:22,820 --> 00:23:26,090
هناك "فرصة واحدة للهروب من السجن" فقط
ويجب أن أبقي الأمر سراً عن الشرطة.

265
00:23:26,090 --> 00:23:27,320
اراك لاحقا.

266
00:23:35,240 --> 00:23:44,240
انه ينطلق الموجات الحمراء

267
00:23:35,240 --> 00:23:44,240
آشي موتو ني كاراميتسوكو

268
00:23:44,870 --> 00:23:53,570
التي تتشابك حول قدميه

269
00:23:44,870 --> 00:23:53,570
أكاي نامي أو كيتي

270
00:23:54,470 --> 00:23:58,580
كما تصرخ المدافع الرشاشة

271
00:23:54,470 --> 00:23:58,580
ماشين جا ساكيبو

272
00:23:59,230 --> 00:24:07,940
يشبه ضوء الصباح المجنون، إنه له

273
00:23:59,230 --> 00:24:07,940
فوروتا آسا لا هيكاري ني مو ميتا

274
00:24:08,650 --> 00:24:12,890
فالتر ص38

275
00:24:08,650 --> 00:24:12,890
واروسا بي سانجو هاتشي

276
00:24:13,500 --> 00:24:17,900
كل ما يحمله

277
00:24:13,500 --> 00:24:17,900
كونو تي لا ناكا ني

278
00:24:18,220 --> 00:24:21,810
بين يديه

279
00:24:18,220 --> 00:24:21,810
داكاريتا مونو وا

280
00:24:22,200 --> 00:24:26,870
لا بد من القدر

281
00:24:22,200 --> 00:24:26,870
سوبيتي كييوكو

282
00:24:27,750 --> 00:24:31,420
لتختفي عليه

283
00:24:27,750 --> 00:24:31,420
صدام نانوسا

284
00:24:32,060 --> 00:24:36,790
لوبين الثالث

285
00:24:32,060 --> 00:24:36,790
روبان سانسي

286
00:24:37,410 --> 00:24:41,940
لوبين الثالث

287
00:24:37,410 --> 00:24:41,940
روبان سانسي